未来へ / グローバルショートムービー 「未来で会いましょう」
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
グローバルショートムービー 「未来で会いましょう」
Original Soundtrack
2007 |
|
|
|
 |
 |
オリジナルテーマソング 「未来へ」
作詞：手塚治虫 Osamu Tezuka
著書 「ガラスの地球を救え」 より 作曲：三浦麻衣 Mai Miura
編曲：岡崎貴夫 Takao Okazaki 録音：瀧川賢一 Kenichi Takigawa |
|
|
|
|
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser. |
|
|
|
|
|
Against the loneliness of space Fragile as glass
Floats the beautiful earth (English) 大宇宙の孤独に耐えて ガラスのように壊れやすく 美しい地球が浮かんでいる |
|
|
Comparado con la oscura immensidad del universo (Spanish)
宇宙の果てしない闇の深さに比べ |
|
|
Wie schon ist das wasser dieses plantetes (German)
この水の惑星の何という美しさでしょう |
|
|
그것은 더이상 신비 그 자체일런지 몰라요 (Korean)
それはもう神秘そのものかもしれません |
|
|
Kung nanood mo ang ganyang sansinukob (Filipino)
ひとたび そんな宇宙を見ることができたら |
|
|
我们该不忍弄脏 这仅有而又无比重要的
空气，绿地和蔚蓝的海洋 (Chinese) とてもそのわずかな大切な空気や緑、そして青い海を 汚す気にはなれないはずです |
|
|
もしも ぼくが わたしが
宇宙からのまなざしを持ったなら 想像の力は光速を超えて 何万何千光年の遥かな星々にまで 瞬時に到達できるでしょう その想像の力こそ 人類故の最高に輝かしいエネルギーなのです |
|
|
|
|
 |
 |
 |
作品のより詳しい情報は、こちらのサイトをご覧下さい。
|
|
|
|
 |
三浦麻衣
Mai Miura 「未来で会いましょう」 音楽総括 / 作曲
Music Producer / Composer |
|
|
|
 |
|
|
|
|
    |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
